1. Ceza Dairesi 2008/10471 E.,  2013/220 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, 6136 sayılı Yasaya aykırılık

TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yasal savunmaya yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle; 1-Sanık ...'in 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 2-Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; a-Adli sicil kaydına göre sabıkasız olduğu halde, sanığın geçmişteki hali itibari ile suç işleme eğilimi olduğu gerekçe gösterilerek dosya içeriğine uygun olmayan gerekçe ile erteleme hükümlerinin uygulanmaması, b-TCK.nun 51. maddesinin uygulanmama gerekçesi olarak, hükmün gerekçesinde sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen cezanın 3 yılı aştığının ve yasal imkansızlık bulunduğunun, hüküm kısmında ise, geçmişteki hali itibariyle suç işleme eğilimi olduğunun yazılması, yanı sıra kasten yaralama suçundan verilen ceza paraya çevrilmediği halde gerekçede paraya çevrildiğinin yazılması suretiyle hükümde karışıklığa neden olunması, Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 17/01/2013 günü oybirliği ile karar verildi.