3. Ceza Dairesi 2017/2751 E.,  2017/4912 K.KASTEN YARALAMA YARALAMAYA TEŞEBBÜS YALNIZCA TAMAMLANMIŞ EYLEMDEN CEZA VERILIR.
TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 62
TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 86

Kasten yaralama suçundan sanık B.H. E'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2 (iki kez), 86/3-a, 86/3-e, 35/2 ve 62/1. (iki kez) maddeleri uyarınca 5 ay ve 5 ay 18 gün hapis cezalarına mahkumiyetine dair Nizip (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesinin 12/11/2013 tarihli ve 2013/576 esas, 2013/963 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 21.02.2017 tarih ve 2017/1018 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 28.02.2017 tarih ve 2017/13034 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Nizip (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesince yapılan yargılama sonunda, sanığın üst soya karşı basit yaralama ve silahtan sayılan bıçakla kasten yaralamaya teşebbüs etme suçlarından ayrı ayrı cezalandırılmasına karar verilmiş ise de, sanığın annesi olan mağdurun boğazını sıkarak yaralamasını müteakip, mutfaktan aldığı bıçak ile yaralamaya çalıştığı, ancak bu eylemin teşebbüs aşamasında kaldığının anlaşılması karşısında, aynı mağdura yönelik, aynı olay esnasında, tamamlanmış ve teşebbüs aşamasında kalmış iki  eylem bulunduğundan, sanığın yalnızca tamamlanmış olan kasten yaralama eyleminden cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde fazla ceza tayininde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Nizip (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesinin 12/11/2013 tarihli ve 2013/576 esas, 2013/963 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4.maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, hükmün silahla yaralamaya teşebbüs eyleminden kurulan (B) bölümünün hükümden çıkartılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, diğer kısımların aynen bırakılmasına; dosyanın mahalline  gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 19.04.2017  gününde oybirliğiyle karar verildi.